l hope you gone well with

l hope you gone well with

题目
l hope you gone well with
麻烦帮翻译一下
答案
我希望(这里的hope有祝福的意思)你一切都好.但是这句还有些不太合理的地方.
1.最明显的一点是with后面应该还有事情的,比如我希望你工作一切都好就可以说是:I hope you go well with your work.要是不特指什么事情,只是希望那人好的话with应该去掉更合理.就写成
2.就是时态,gone是过去完成时,应该是和have 连用的,很多英文歌里或者外国人说话的时候把“you've”中的"ve"发的特别轻,所以应该写成I hope you've gone well with...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.