英语翻译

题目

英语翻译
The luminaire shall be subjected to 100,000 cycles of 2 Gs at the resonant frequency of the luminaire (between 5 and 30 Hz) applied at the center of gravity of the luminaire on 3 primary axes per ANSI C136.31 without damage to the luminaire.

答案

灯饰在灯具谐振频率（5至30赫兹）下,应设成100,000周绕数、2高斯值；该谐振频率参美国国家标准学会（=ANSI,全称American National Standards Institute——译者注）C136.61标准,置于三个主斧上、用于灯具重心处,且对灯具本身不够成损害.
仅供参考.