帮忙翻译（中译英） 万分感谢

题目

帮忙翻译（中译英） 万分感谢
我也很困惑为什么会被海关退回,现在我还没有拿到退包,也不知道这个包裹是不是因为去加拿大的海关手续特别严格,所以被海关扣留了,我查了是被中国上海海关扣留的,还没有到达加拿大,为了表示我的诚心,我也只能亏本再帮你发一次过去了,今天就帮你再发出,以后我会注意这个问题的,谢谢你的谅解

答案

I am also very confused why the meeting was send back by the maritime customs, now I have not yet got hold of to back the pack, also not know that this package is not is because of go to the customs formality of Canada special and strict, so drive customs detention, I checked drive Chinese customs detention of Shanghai of, have not yet arrived Canada, for meaning my sincerity, I also can suffer a deficit only helped you to deliver again to passed by once, help you today to send out again, later I will notice this problem of, appreciate your understanding.