于令仪诲人 译文

题目

于令仪诲人 译文
原文：曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富.一夕,盗入其家,诸子擒之,乃邻舍子也.令仪曰：「尔素寡过,何苦而盗耶?」「迫于贫尔.」问其所欲,曰：「得十千足以资衣食.」如其欲与之.既去,复呼之,盗大惧,语之曰：「尔贫甚,负十千以归,恐为逻者所诘.」留之至明使去.盗大恐惧,率为良民.邻里称君为善士.
求译文!

答案

曹州（今山东荷泽）人于令仪,是个市场中的小摊贩业者；他为人宽厚,很少得罪别人,晚年时的家道颇为富足.有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,结果被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩.於令仪问他说：「你平常很少...