英文句子翻译,高手进.不要软件翻译的!~

题目

英文句子翻译,高手进.不要软件翻译的!~
1. Canners can can what they can can but can not can things can't be canned.
2. Bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks.
3. Please, Paul, pause for applause.
4. "Shall I show you the shop for shoes and shirts?" Shirley said to Shelley.
5. Do you agree, if you are free to come to tea with me by the sea?
6. Paul called from the hall that he had slipped on the floor and couldn't get to the door.
7. I'd buy my ties before the price begins to rise.
8. A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly swimming snake in a lake.
9. It is a fine thing to sing in spring, I think.
10. Famine and failure faced the frightened farmer.

答案

首先说明一下那些是绕口令,比较看重读的怎样.
1.罐头工人可以把做成罐头的东西做成罐头,但是不能把无法做成罐头的东西做成罐头.
2.bill 的哥哥在两大砖头中建一幢漂亮的房子.
3.paul请停下你的鼓掌.
4.我可以带你去参观鞋店和衣店么?shirley 对shelley说.
5.你愿意和我一起在海边悠闲地喝茶么?
6.保罗从大厅里打来电话说他滑倒了,走不动了.
7.在物价上涨之前,我买了我的领带.
8.湖里,一只雪白的天鹅快速移动去抓一条正在慢慢游泳的蛇.
9.我认为在春天里唱歌是一件很好的事.
10.饥荒和失败正等着那惊恐的农夫.