英语翻译

题目

英语翻译
1Trade union congress
2picking up yourself after yourself around the house
3i never really sought people out besides my family
4I called the police so that I could have a record of what was stolen for tax purposes
5It’s easy meat for a pick-pocket
6Some of the pyramids still look much as they must have done when they were built thousands of years ago.
7When soybean is made into meal,it enhances animal feeds.
8Rembrandt,one of the greatest artist of all time.
9There’s plenty of time,madam,I’ll just turn right up here and we’ll get there in a minute or two.
10The Amsterdam Civic Guard had paid him to paint a picture of them,Since he liked light and shadow,he painted the men as they were leaving the armory at noon to go on duty.the men still inside were in such deep shadow that their faces could not be recognized.These men were very angry.The men in the sunlight of course showed well.But their satisfication did not make up for the anger of ot

答案

1.英国总工会
2.做完你的家事,把自己也整理干净
3.我从来不真正挑剔别人,除了我的家人
4.我叫了警察,对被偷的东西做个记录,以便于清查税务
5.这对扒手太容易了
6,几千年前建造的金字塔,其中一些看起来几乎还是它原来的样子
7.把大豆当做饲料,改善了动物的食物
8.轮布兰特始终是最伟大的艺术家
9.时间做够了,夫人,我马上过来,然后我们几分钟之内就到了
10.那些阿姆斯特丹的国民士兵给他钱让他给他们画画,因为他喜欢在画里用光和影,他把他们画得好像是在中午的时候正在离开营地去执行任务,有的人物还在深深的影子中,所以脸看的不清楚,这些人很生气,当然,走在阳光下人们的脸就很好看.但是,感到满足的人的心情无法弥补那些不满的人的心情.这就是轮布兰特最有名的画之一,叫做“守夜”尽管它是在中午画的.