英语翻译
题目
英语翻译
选择题的其中一个部分 不是很明白句意
又never..又 not..懵了
答案
There is never a moment when some distant mountain is not in sight
这是典型的【双重否定表示肯定的内容】.
可以试译如下:
字面直译:
从来没有一些远山不在视野里的时刻.
加工意译:
时时刻刻都能看到一些远山.
或
随时都能看到一些远山.
再如:
There is never a moment when she is not quiet.
她从来没有片刻的不宁静.
或
她时时刻刻都保持宁静.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一直方程组ax+by=2,cx+2y=10的解为x=2,y=4,小方在解方程组时,看错了C,结果求出方程的解为x=3,y=2
- 在等差数列{|an|}中,an=-2n+10,求数列{|an|}的前n项和Sn
- 关于电场强度,下列说法中,正确的是...
- 过抛物线y=x^2上一点P(a,a^2)作切线,问a为何值时所作切线与抛物线y=-x^2+4x-1所围图形面积最小?
- 英语翻译
- A和B两个随机事件,证明命题:对任意正概率随机事件C有P(AB|C)=P(A|C)*P(B|C),则A与B相互独立
- Either you or one of your students___ to attend the meeting that is due tomorrow.
- 各位大侠帮个忙
- 一个长5厘米,宽7厘米,高4厘米的长方体铁块,铸成一个圆柱体,圆柱体的底面积是35平方厘米,它的高是多少厘米
- 用8个棱长2厘米的正方体拼成一个大长方体或正方体,要使棱长之和最小应拼成什么形状,棱长是多少?
热门考点