《赵人养猫》中的“若之何去夫猫也”的详解.
题目
《赵人养猫》中的“若之何去夫猫也”的详解.
这句话组字逐字逐句怎么解呢?特别是“若”和“之”、“何”这三个字怎么译.不必给全文翻译,只需告诉我这句就行了,注意,必须要是逐字逐句哦,谢谢!
答案
“若……何”是一个固定句式,当“怎么办”“对……怎么办”“把……怎么样”讲,“若之何”即“把它怎么办”.
“去”,当“离开”讲,此处活用为使动,“去夫猫”:使那猫离开.此处按照意思可译为:赶走猫.
“夫”,代词“那”.
整个句子译为:把那猫赶走怎么办?或:怎么样可以赶走那猫呢?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 为什么二氧化硅的熔沸点低于碳化硅
- be good for,be good at,be good to.
- 们可以对物质从不同的角度进行分类.请将氧气,干冰,冰,水银,氦气和金刚石等六种物
- 我将来要出国,人家不会在一些单词后面标音标的~特别是大学里的课本~等等~
- 专门用来研究液体压强的仪器叫做
- 配制200ml 0.1mol/L H2SO4溶液,需要18mol/L H2SO4溶液的体积是多少
- 已知x^2+y^2=10,x+y=4,求①2xy ②(x-y)^2 ③x-y ④x^2-y^2
- 某厂原计划全年生产7200个零件,实际每月比原计划每月增产12%,实际全年增产多少个零件?
- 北师大版六年级的数学练习册上的一个题
- water trees和water the trees的区别