英语翻译
题目
英语翻译
太宗谓萧瑀曰:“朕少好弓矢,自谓能尽其妙.近得良弓十数,以示弓工.乃曰:‘皆非良材也.’朕问其故,工曰:‘木心不正,则脉理皆邪,弓虽刚劲而遣箭不直,非良弓也.’朕始悟焉.朕以弧矢定四方,用弓多矣,而犹不得其理.况朕有天下之日浅,得为理之意,固未及于弓,弓犹失之,而况于理乎?”自是诏京官五品以上,更宿中书内省,每召见,皆赐坐与语,询访外事,务知百姓利害、政教得失焉.
答案
太宗对萧瑀说;“我年轻的时候喜爱射箭,自以为可以深知它的妙处.最近得到很多好的弓,给做弓的巧匠看.工匠说:‘都不是好木头.’我问他原因,工匠说:‘木不是直木,它的脉理也都是不正的,弓虽然刚劲但射出的箭不直,所以不是好弓呀.’我开始理解.我用箭平定四方,用过很多的弓,却不知道这个道理.何况我拥有天下的时日不多,得到治国的道理,本来就不如弓,弓尚且有失,何况对于治国呀?”于是告诉五品以上的官员,及中书省内的官员,每次召见,都赐坐并一起交谈,寻访宫外的事,务必知道百姓的利益得失.
自己翻译的,仅供参考,不贴切的你自己改改)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- [-2/3]+[+0.25]+[-1/6]-[+1/2]=__?
- 如何判断磁通量增大还是减小
- 小学到初一数学的公式,急啊!快给我
- 留数是什么?留数定理又是什么?
- 已知a,b为两个不共线的单位向量,k为实数,若向量a+b与向量ka-b垂直,则k=
- 什么是马尔科夫过程?
- 某澄清溶液,可能含有NH4+、Na+、K+、Cl-、CO32-、SO42-中的一种或几种,现做如下实验: ①取少量该溶液加入BaCl2溶液有白色沉淀生成,再加入足量盐酸后,沉淀部分溶解,并有气体生成.
- 在长方体中,面与面交接的地方形成线,请你指出这样的线有几条,是直的还是曲的?
- 若a,b,c成等比数列,则函数y=ax2+bx+c的图像与x轴的公共点个数为
- 如和用量筒.刻度尺.小 刀.水桶.烧杯.水测土豆的密度
热门考点
- he does not watch tv为什么要加does
- 这些人这些事是否勾起了你的回忆英语翻译
- 展开想象说说花木兰是怎样说服家人的用几句话写下来
- 以“我心中的木兰”为题,300字作文.
- 电阻,电容的误差值用英语字母代表.F代表,Z代表,G代表,C代表,B代表,K代表,M代表,D代表,
- 对芽孢无效的化学消毒剂是
- 如果二次函数y=x2+mx+(m+3)有两个不同的零点,则m的取值范围是( ) A.(-2,6) B.[-2,6] C.{-2,6} D.(-∞,-2)∪(6,+∞)
- 船在长江或海上,航行,什么叫流压,流压对船舶航行有什么影响?
- 5除7的商的小数点后面第2008位数是几?小数点后面2008个数字之和是几?
- 夜雪中讶的意思