again and again -the bird and the bee的中文翻译?

题目

again and again -the bird and the bee的中文翻译?

答案

again and again一次又一次
the bird and the bee小鸟与蜜蜂
The bird and the bee是由一男一女,Greg Kurstin ("bee") 以及Inara George ("bird")组成的乐队.其中的Kurstin,是曾经与Lily Allen、Beck、Red Hot Chili Peppers一起合作过的一个键盘手以及音乐制作人.
来自南加州的双人组合The Bird and The Bee小鸟与蜜蜂,一位是师承大师Charles Mingus钢琴师Jaki Byard、在青少年时期便已是一个爵士钢琴奇葩的Greg Kurstin,熟稔多种器乐演奏.曾与Beck、Robert Moog合作,并为The Flaming Lips、Peaches及音乐小魔女Lily Allen等制作并创作歌曲.另一位是成长於洛城的音乐世家,父亲是70年代着名南方摇滚团体Little Feat的主唱兼吉他手Lowell George,曾发行个人专辑作品All Rise,并已是洛城独立音乐界当当有名的Inara George.在制作人Mike Andrews的介绍牵线下合体而成.他们共同创作,Inara负责演唱,Greg主理器乐,在创意的发挥上,相互交流,又在乐曲的表现上各司其职.重塑并创新了传统的bossa nova,the bird and the bee希望将自己融会在经典与流行之间.用三年的时光,他们窝在Greg位在加州Echo Park自家录音室里与世无争地创作出10首阳光浸润且充满梦幻的作品.每一首歌曲都有着一种神秘独特的魅力.
从以拍手声、铃鼓、大贝斯与Inara慵懒的歌声拼贴一起的首支单曲Again & Again；微风般的华尔兹、机械般的低音节拍加上无病***般合音的Bird and the Bee；如哀乐般开场却一翻成为百花在舞池中绽放般的轻松舞曲F-cking Boyfriend；庄严的铜管乐编曲与伸缩号独奏复议着Inara伤心歌词的美丽慢歌I’m A Broken Heart.在如梦的终场歌曲Spark之后,渐入的静默,你会发现自己梦游在Inara与Greg所导游的旅程之中.