文言文翻译 班超投笔从戎
题目
文言文翻译 班超投笔从戎
答案
原文:
班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右皆笑之.超曰:“小子安知壮士志哉!”
译文:
班超字仲升,扶风安陵人,是徐县令班彪的小儿子.为人有远大志向,不拘小节.但在家孝顺父母,常干辛苦的事,不以劳动为耻辱.能言善辩,粗览历史典籍.永平五年.哥哥班固被征召做校书郎,班超和母亲跟到洛阳.家里穷,常给官府雇佣抄书来养家.长期的劳苦,曾经停下活,扔笔感叹:“大丈夫没有更好的志向谋略,应该模仿傅介子、张骞立功在异地,以得了封侯,怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他.班超说:“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢!”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 形容妖魔鬼怪溃败场景的成语
- his parents----him from going swimming in the river as it was going to rain
- come on 与come的区别
- 英语翻译 省级公安机关户口专用章
- 小军今年8岁,爸爸今年38岁,那么几年后,爸爸的年龄是小军的3倍
- 数学题60的5分之1除16的3倍,所得的商是一个数的百分之40,求这个数
- he was reported____(cover)30 miles on foot that day.
- 臭氧是属于那种物质
- 一个三角形的周长为11,三边分别为不同的整数,求这个三角形的面积
- 在长方体ABCD-A1B1C1D1,中AD=AA1=1,AB=2,点E在棱AD上移动 (1)证明D1E垂直A1D