"Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees"这句话怎么翻译?
题目
"Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees"这句话怎么翻译?
答案
原文：Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
意思是：“忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中.”
是诗人泰戈尔——[飞鸟集] 里的经典句子
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 王叔叔开车从甲地到乙地,每小时行50千米,3.6小时可以到达,如果每小时多行10千米,几小时可以到达.
- 七年级下册人教版第三单元第一篇课文怎么翻译
- 一（）之师,是什么成语?
- 已知x为正实数,则y=x^2-2x+1/x的最小值为?
- 若单项式-2ab^2与-mab^2是同类项,并且它们的值互为相反数,则m的值是（） A、0 B、2 C、-2 D、无法确定
- 像I like the apple.变she like the apple.这样说对吗
- 把下面句子改写成比喻句 细雨被秋风扭着卷着,不分方向地乱飞.
- 幸福瞬间主题作文 要求是三创三先 550左右 急用!
- 某工厂有甲乙两个车间,从甲车间调出10分之1的工人到乙车间后,甲乙两车间的人数就一样多了.原来甲乙两车的人数比是（） a.10:9 b.5:4 c.11:20
- 明矾是纯净物,但是化学式为KAl(SO4)2·12H2O,有水为什么还是纯净物呢?
热门考点
- （ ）,札札弄机杼
- 哲学中,矛盾的主要方面 次要方面和主要矛盾 次要矛盾,有什么区别
- 用优美的词语来形容伟大祖国的山山水水
- 十进制小数125.125对应的八进制数是
- 把一个圆分成若干（偶数）等份，然后把它剪拼成一个近似的长方形，长方形的长是6.28厘米，这个长方形的宽是_．
- 硝酸钾饱和溶液,密度均匀的实心小球恰能悬浮在溶液中,当时溶液温度为70℃.
- 有关团结的古诗词
- 三个连续奇数,两两相乘再求和得503,求三个奇数
- 《我的伯父鲁迅先生》中“我”为什么“又羞愧,又悔恨,比挨打挨骂还难受”?
- 《观刈麦》中“力尽不知热,但惜夏日长”,“惜”字用得非常好,试作分析