老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that ...

题目

老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that ...
老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that were agony for teachers to read and for me to write.谢谢!

答案

我痛恨写又长又毫无生命力的文章段落,这种作业无论是对于要阅读它的老师,还是对于要写他们的我来说,都是一种痛苦.

举一反三

我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好

查看答案

奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?

想找英语初三上学期的首字母填空练习……

英语翻译

1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.