跪求“Memory is the best of all garden”是什么意思

题目

跪求“Memory is the best of all garden”是什么意思

答案

这里的 garden 不用按照它的原意来翻译成 花园.这样太死板.
将英语应该灵活一点.
可以 翻译成"记忆是人一生中最宝贵的东西."
但如果是考试的话,就说" 没有花朵比得上记忆宝贵."