英语翻译
题目
英语翻译
太宗令封得彝举贤,久无所举.上诘之,对曰;"非不尽心,但与今未有奇才耳."上曰;"君子用人如器,各取所长.
前文就是这样的``~
麻烦那翻译一下```急用```~
答案
上令封德彝举贤,久无所举.上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长.古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!”
译:
唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人.太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才啊!”太宗说:“用人跟用器物一样,每一种东西都要选用它的长处.古来能使国家达到大治的帝王,难道是向别的朝代去借人才来用的吗?我们只是担心自己不能识人,怎么可以冤枉当今一世的人呢?”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知函数f(x+1)=x^2,g(x/4)=x-4.数列{an}满足a1=2,an不等于1,且(a(n+1)-an)g(an)+f(an)=0(n属于自然数)问{an}通项公式
- 关于五人墓碑记!
- 7x的平方—根号6x-5=0 解一元二次方程
- 解比例:1.x:1=3分之一:1.5 2.x=7.6
- 23度13分6秒乘7
- what the climate like in your country?like 和in 在这里的用法`,怎么感谢根据单词意思`我翻译不出来
- 横截面积相同,电阻也相等的吕导线和镍铬合金导线,导线较长的是?
- 三角形模型清点后共有11个锐角,15个直角,100个钝角,共有几个锐角三角形?
- 电路中有2个小灯泡,其中一个灯丝断了,另一个仍然发光,则这2个灯是串联还是并联
- 凝视近义词是什么