命中注定 怎么翻译啊?
题目
命中注定 怎么翻译啊?
答案
原则上用doom
例如:
one's doom is sealed doom
(某人的)命运已经注定,注定灭亡
但这里还有一个非常有意思的供你参考,《越狱》中的:
we are who we are 命里注定
应该是美国谚语
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 降落伞下落问题
- 求值域y=log2∧(2x+1)
- 一个水池能容纳15000立方分米水,已知水深4分米,水池长75分米,宽是多少米?
- 在△ABC中,∠B=90°,AB=5cm,bc=7cm,点P从点A开始沿AB边向点B以1cm/S的速度移动,点Q从点B开始沿BC边向C以2cm/s的速度移动.
- 某商品按定价出售,每个可获得45元的利润.现在按定价打八五折出售8个所能获得的利润,与按定价每个减价35元出售12个所能获得的利润一样.这一商品每个定价_元.
- 周角的6分之1是直角的( )分之(),平角的2倍是()度.
- 实验室只有无水磷酸氢二钠,配溶液时需要二水磷酸氢二钠,怎么转换
- 在RT△ABC中,角C=90.AC=4.BC=2,分别以AC.BC为直径画圆,则图中阴影部分的面积为
- 化简:根号下75(x-1)的平方(x>=1)=
- 1.计算:2×3×5×7×11×13×17÷(2004-2)×2=求大神帮助