这句话是虚拟语气?

题目

这句话是虚拟语气?
When the words "I love you" were said by you for the first time,my world blossoms
有人说用were是虚拟语气 可是前面是words啊!而且虚拟语气不是用if开头的吗?

答案

不是.
这里的were said 是被动语态.
当“我爱你”这个词第一次被你说出来,我的世界就盛开了.（ = = .后一句大概这意思,原谅我语文不是很好）
虚拟语气前面会有个if的,所以这里的我爱你,肯定是已经说过了的,发生在过去哈.