英语翻译

题目

英语翻译
徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会

答案

徐孺子
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：" 若令月中无物,当极明邪?" 徐曰：" 不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明."
徐孺子（徐稚）九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说：" 如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?" 徐回答：" 不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
孔文举有二子
孔文举有二子,大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰：" 何以不拜?" 答曰：" 偷,那得行礼!"
孔文举（孔融）有两个儿子,大的六岁,小的五岁.趁父亲白天睡觉的时候,小儿子到床头偷酒喝,大儿子对他说：" 你怎么不行礼呢?" 小儿子答道：" 偷,怎么能行礼!"
钟毓、钟会
钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰：" 可令二子来." 于是敕见.毓面有汗,帝曰：" 卿面何以汗?" 毓对曰：" 战战惶惶,汗出如浆." 复问会：" 卿何以不汗?" 对曰：" 战战栗栗,汗不敢出."
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有美名,十三岁的时候,魏文帝（曹丕）听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说：" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他：" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答："战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会：" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答：" 战战栗栗,汗不敢出."