英语翻译

题目

英语翻译
257.Zhaopin.com did a survey of _______students spent on job hunt and found the expense varied from person to person.
A.how many
B.where
C.how much
D.why

答案

选C.
_______students spent on job hunt是of的宾语.of短语作survey的后置定语.
did 和found是两个并列的谓语动词.
从found后面的宾语从句the expense varied from person to person中的expense“开支”,可判断出所填处的内容与钱有关,选项中只有how much对钱提问.
可直译为：
智联招聘.com做了一个有关学生在找工作中花多少钱的调查,发现这笔开支因人而异.
也可译为：
智联招聘.com做了一个调查,想了解学生在找工作中花多少钱,结果发现每个人在这方面的花费各不一样.