英语翻译

题目

英语翻译
A:Hey,guys,what's up?
B:Nothing,just wondering what we should do tonight...
A:Oh that's easy,how about...shopping?
C:No way,we just went yesterday.You see?I bought these new trainers.
A:Oh,really?Then I suppose we can go to XXX's party then.
B & C:What party?
A:The one that's meant to be celebrating our victory against the XYZ's basketball team,didn't you know that?
B:Nope,not at all.But talking about basketball.I think I need to go and see the coach.
C:Oh yeah!You mean you want to join the team?
B:Yep.I am surprised A doesn't know that I hate XXX,and asked me to go to the party.
A:Oh sorry,I didn't mean to offend you.
B:Never mind.
A:All right,I'll just go now,you 2 go to see your teacher while I go to the party.
C:Yeah,go ahead.
B:Bye!
(A's gone)
B:Phew,so glad I didn't tell her that we are going to the cinema tonight.
C:What?Why?
B:Can't you see,she's like in love with XXX,my one and only enemy after the match!
C:So you mean you are not going to see the coach?
B:No.
C:Damn it!You should join the team!
B:No way,now let's go before A comes back!
(B & C go off the stage)
按照行列翻译,要清晰连贯翻译准确的
最迟明天晚上= = 又快又好的话我会追分!

答案

A：嘿,伙计们,怎么了?B：没事儿,只是在想我们今天晚上干什么.A：噢,那很简单,购物怎么样?C：没门儿（不要）,我们昨天刚做了,你们看,我买了这双新跑鞋.A：哦,真的吗?那么我想我们可以去xxx的聚会.B & C：什么聚会?A：...