英语翻译

题目

英语翻译
陈佑 一名天祐,字庆甫,赵州宁晋人,世业农.祖忠,博究经史,乡党皆尊而师之,既殁,门人谥曰茂行先生.祐少好学,家贫,母张氏尝剪发易书使读之,长遂博通经史.时诸王得自辟官属,岁癸丑,穆王府署祐为其府尚书,赐其父母银十铤、锦衣一袭.王既分土于陕、洛,表祐为河南府总管.下车之日,首礼金季名士李国维、杨杲、李微、薛玄,咨访治道,商议古今,奏免征西军数百家及椒竹诸税、粮料等钱,又上便民二十余事,朝廷皆从之.世祖即位,分陕、洛为河南西路.中统元年,真除祐为总管.
祐独以清慎见称,时州县官以未给俸,多贪暴,祐独以清慎见称,在官八年,如始至之日.至元二年,调官法行,改南京路治中.适东方大蝗,徐、邳尤甚,责捕至急.祐部民丁数万人至其地,谓左右曰：“捕蝗虑其伤稼也,今蝗虽盛,而谷已熟,不如令早刈之,庶力小而有得.”或以事涉专擅,不可,祐曰：“救民获罪,亦所甘心.”即谕之使散去,两州之民皆赖焉.三年,朝廷以祐降官无名,乃赐虎符,授嘉议大夫、卫辉路总管.卫当四方之冲,号为难治,祐申明法令,创立孔子庙,修比干墓,且请于朝著于祀典.及去官,民为立碑颂德.尝上书世祖,言树太平之本有三：一曰太子国本,建立宜早；二曰中书政本,责成宜专；三曰人材治本,选举宜审.事虽未能尽行,时论称之.
六年,置提刑按察司,首以祐为山东东西道提刑按察使.时中书、尚书二省并立,世祖厌其烦,欲合为一,集大臣杂议之,祐还朝,特命预其议.阿合马为尚书平章政事,欲奏升中书右丞相安童为太师,因罢中书省,惧祐有异议,许进祐为尚书参知政事以啖之.及入议,祐极言中书政本,祖宗所立,不可罢；三公古官,今徒存其虚位,未须设.事遂罢.阿合马怒其忤己,除祐佥中兴等路行尚书省事.西凉隶永昌王府,其达鲁花赤及总管为人诬构,家各百余口,王欲悉致之法,祐力辨其冤.王怒甚,祐执议弥固,王亦寻悟,二人皆获免,持祐泣曰：“公再生父母也.”
朝廷大举伐宋,遣祐签军,山东民多逃匿,闻祐来,皆曰：“陈按察来,必无私.”遂皆出,应期而办.十三年,授南京总管,兼开封府尹.吏多震慑失措,祐因谓曰：“何必若是!前为盗跖,今为颜子,吾以颜子待之；前为颜子,今为盗跖,吾以盗跖待之.”由是吏知修饬,不敢弄法.许、蔡间有巨盗,聚众劫掠,祐捕之急,逃入宋境；宋亡,随制置夏贵过汴,祐斥下马,挝***之于市,民间帖然.十四年,迁浙东道宣慰使.时江南

答案

陈佑,一名天佑,字庆甫,赵州宁晋人,其家世代以农为业.祖父陈忠,精通经史,乡里皆尊他为师,死后,其学生谥曰“茂行先生”.佑自幼好学,家贫,母亲张氏曾剪发卖钱,为他买书.长大博通经史.当时诸王可自任官属,宪宗三年(1253)...