准确理解词义、翻译句子基本原则：
是通过解释词语，理解句子的含义。
首先，必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法。
掌握文言实词，主要从以下四个方面入手：
一词多义、古今异义(词义的扩大、词义的缩小、词义的转移、感情色彩的变化等)、通假字、词类的活用(名词的活用、动词的活用、形容词的活用、使动用法、意动用法等)。
虚词着重掌握的有：之、其、而、以、于、则、乃、也、者、乎、然、焉、何、夫、尔等，其中出现频率高更应重点掌握的是：之、其、而、以、于五个。
其次，要了解文言文中常见的句式及其特点。
掌握文言文中有别于现代汉语的特殊句式，是文言文阅读所必需的能力。
文言文中常见的句式有：
判断句(多用“者”、“也”、“……者……也”、“……者也……”;
用“非”、“乃”、“悉”、“为”、“则”等，表示某种肯定或否定的判断;
也有用“是”表判断的)、省略句(省略主语、省略谓语、省略宾语、省略介词或介宾短语)、倒装句(谓语前置、宾语前置、定语后置、状语后置)、被动句(借助于被动词，如“被”、“于”、“为……所……”表示被动;不借助被动词，而在句子意念上表示被动)。
第三，要掌握文言翻译的原则、方法和步骤。
翻译文言句子是考试的难点，也是重点。文言翻译的原则是：信(准确、忠实于原文、不歪曲、不遗漏、不随意增减意思。)、达(表意明确、语言通畅)、雅(简明、优美、有文采)。
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）后操使蜀反，验问增锦之状及时日早晚，若符契焉。
________________________________________________________________________________________
（2）慈乃为赍酒一升，脯一斤，手自斟酌，百官莫不醉饱。
________________________________________________________________________________________
（3）后人逢慈于阳城山头，因复逐之。遂入走羊群。
________________________________________________________________________________________
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）（怀王）非有功伐，何以得主约？本定天下，诸将及籍也。
____________________________________________________________________
（2）父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃巿。
____________________________________________________________________
（3）翻译《师说》中句子“句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也”。
_____________________________________________________________________________________
© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.