把下面句子翻译成现代汉语。（1）少所宾接，一见九龄，与语大说，尽以当代文献告之。 译文：____________________________________
题型：其他题难度：一般来源：0123 期末题
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）少所宾接，一见九龄，与语大说，尽以当代文献告之。
译文：__________________________________________________________________
（2）人之惑有难以口舌争者，言之激，适固其意；少需，未必不自悟也。
译文：__________________________________________________________________ |
答案
（1）（许忻）很少接待宾客，一见到陆九龄，跟他说话觉得很愉快，就把当时的文学典籍全部告诉他。（大意正确，“少”“说”“当代”翻译正确即可）
（2）人的疑惑有难用话语争辩的情况，言词激烈，恰好加固他们的想法。过一会儿，未必不自己明白过来。（大意正确，“口舌”“适”“固”翻译正确即可） |
举一反三
把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
____________________________________________________________________________
（2）君子生非异也，善假于物也。
____________________________________________________________________________
（3）圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？
____________________________________________________________________________
（4）余嘉其能行古道，做《师说》以贻之。
____________________________________________________________________________
（5）一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？
____________________________________________________________________________ |
把下列句子翻译成现代汉语。
（1）楚王怒，让周，以其重秦客。（文言文阅读材料中加横线的句子）
____________________________________________________________________________
（2）兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，为天下笑。此不知人之祸也。（《屈原列传》）
____________________________________________________________________________
（3）固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。（《兰亭集序》）
____________________________________________________________________________ |
新雨山房记
（明）宋濂 |
诸暨为绍兴属邑，与婺邻。国初得婺时伐伪吴张氏①，相持未决，兵守诸暨界上。张氏恃诸暨为藩篱，乘间出兵侵掠，两军屠戮无虚时。故诸暨被兵特甚，崇甍巨室，焚为瓦砾灰烬；竹树花石，伐断为楼橹戈砲②樵薪之用。民惩其害，多避深山大谷间，弃故址而不居。过者伤之。
今国家平定已十余年，生民各安其业，吾意其中必有修饬室庐以复盛时之观者，未之见。今年，邑士方伯修为余称：其友张君仁杰，居诸暨北门之外，故宅昔已毁。及兵靖事息，始辟址夷秽，创屋十余楹。旁植修竹数百，四时之花，环艺左右，琴床、酒炉、诗画之具，咸列于室。仁杰未乱时稍有禄食，至今郡县屡辟之，辄辞不赴，以文墨自娱，甚适，号其室曰“新雨山房”，愿得余文记之。
将文言文阅读材料中加线的三个句子译为现代汉语。
（1）吾意其中必有修饬室庐以复盛时之观者，未之见。
译文：________________________________________________________
（2）旁植修竹数百，四时之花，环艺左右。
译文：________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
①管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸候，一匡天下，管仲之谋也。
_______________________________________________________________________
②知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
_______________________________________________________________________
③天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
_______________________________________________________________________ |
夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉！
每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。
1．以“夫人之相与”一句中划线词的意思相同的一项 |
| [ ] |
A．若望仆之不相师
B．于是乘其厉声以呵，则躁而相逐
C．吾从板外相为应答
D．臣以为布衣之交尚不相欺
2．下列句中划线词与“犹不能不以之兴怀”的“以”的用法相同的是 |
| [ ] |
A．以地事秦，犹抱薪救火
B．洎牧以谗诛，邯郸为郡
C．楚人伐宋以救郑
D．皆以美于徐公
3．翻译下列句子。
（1）或因寄所托，放浪形骸之外。
_____________________________________________________________
（2）每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。
_____________________________________________________________ |
最新试题
热门考点