把下面句子翻译成现代汉语。①管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸候，一匡天下，管仲之谋也。 ________________________________
题型：其他题难度：一般来源：0107 期中题
把下面句子翻译成现代汉语。
①管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸候，一匡天下，管仲之谋也。
_______________________________________________________________________
②知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
_______________________________________________________________________
③天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
_______________________________________________________________________ |
答案
①管仲既被录用，在齐国执掌政事，齐桓公因此称霸，多次盟会诸侯，安全天下，这全是管仲的谋略。
②知道我不为小节感到羞耻，却为功名不能在天下显扬感到羞耻。
③天下人不赞美管仲的贤明而赞美鲍叔能识别人才。 |
举一反三
夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣。”岂不痛哉！
每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔。悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。
1．以“夫人之相与”一句中划线词的意思相同的一项 |
| [ ] |
A．若望仆之不相师
B．于是乘其厉声以呵，则躁而相逐
C．吾从板外相为应答
D．臣以为布衣之交尚不相欺
2．下列句中划线词与“犹不能不以之兴怀”的“以”的用法相同的是 |
| [ ] |
A．以地事秦，犹抱薪救火
B．洎牧以谗诛，邯郸为郡
C．楚人伐宋以救郑
D．皆以美于徐公
3．翻译下列句子。
（1）或因寄所托，放浪形骸之外。
_____________________________________________________________
（2）每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。
_____________________________________________________________ |
翻译下文中划线的句子。
李离者，晋文公之理也。过听杀人，自拘当死。文公曰：“官有贵贱，罚有轻重。下吏有过，非子之罪也。”李离曰：“臣居官为长，不与吏让位；受禄为多，不与下分利。今过听杀人，傅其罪下吏，非所闻也。”辞不受令。文公曰：“子则自以为有罪，寡人亦有罪邪？”李离曰：“理有法，失刑当刑，失死当死。公以臣能听微决疑，故使为理。今过听杀人，罪当死。”遂不受令，伏剑而死。
（1）_______________________________________________________________________
（2）_______________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）今文信侯自请卿相燕而不肯行，臣不知卿所死处矣。
译文：_________________________________________________________________
（2）王不如赍臣五城以广河间，请归燕太子，与强赵攻弱燕。
译文：_________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）仕州郡，以廉直疾恶见惮。
___________________________________________________________________
（2）视子非卖饼者，又相问而色动，不有重怨，即亡命乎？
___________________________________________________________________
（3）贼欲胁以为帅，岐诡辞得免，展转还长安。
___________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）既从神武之师，自使懦夫有立志。
_______________________________________________________________
（2）近日之事，衅难将成，赖陛下英明速断，故罪人斯戮。
_______________________________________________________________ |
最新试题
热门考点