把下面的文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。 太宗有一骏马,特爱之,⑴恒于宫中养饲,无病而暴死。太宗怒养马宫人,将***之。皇后谏曰:⑵“昔齐景公以马死***
题型:阅读题难度:一般来源:河北省期末题
把下面的文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。 太宗有一骏马,特爱之,⑴恒于宫中养饲,无病而暴死。太宗怒养马宫人,将***之。皇后谏曰:⑵“昔齐景公以马死***人,晏子请数其罪云:‘尔养马而死,尔罪一也。使公以马***人,百姓闻之,必怨吾君,尔罪二也。诸侯闻之,必轻吾国,尔罪三也’公乃释罪。陛下尝读书见此事,岂忘之邪?”太宗意乃解 (《贞观政要》) (1)恒于宫中养饲,无病而暴死。太宗怒养马宫人,将***之。 ________________________________________________________________________________________ (2)昔齐景公以马死***人,晏子请数其罪。 ________________________________________________________________________________________ |
答案
(1)常在宫里饲养,有一天这匹马没有生病却突然死掉了。太宗对养马的宫人很生气,要***掉他。 (2)从前齐景公因为马死了要***人,晏子请求数说他的罪状。(重要词语翻译到位,意思对即可) |
举一反三
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)所谓知恶而不去也。 译文:________________________________________________________________ (2)且自谓孰与诸子贤? 译文:________________________________________________________________ (3)故吾不害其长而已,非有能硕茂之也。 译文:_________________________________________________________________ |
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。 _______________________________________________________________________________________ (2)然无尺寸之功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯邪?且固命也? ________________________________________________________________________________________ |
以下文言语句摘自课本,请将它翻译成现代汉语。 (1)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。 __________________________________________________________________ (2)空以身膏草野,谁复知之? __________________________________________________________________ (3)衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。 __________________________________________________________________ |
句子翻译。 (1)选贤所以报国也。非贤不举,死亦何悔! 译文:________________________________________________________________________ (2)又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉! 译文:________________________________________________________________________ |
翻译下面句子。 ①以霸晓兵爱士,可独任,拜为偏将军。 ____________________________________________________________________ ②如此,茂众疲劳,吾承其弊,乃可克也。 ____________________________________________________________________ ③今闭营休士,所谓不战而屈人之兵,善之善者也。 ____________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点