电磁阀的翻译

题目

电磁阀的翻译
2/2 solenoid valve for neutral gaseous and liquid fluide
solenoid actuated with forced liftinig diaphragm valve
connection:G1'
body:brass
internal parts:stainless steel,brass
seat seal:NBR
fluid temperature:max.90
ambiente temperature:max.50
operator pressure:0-16bar
Kv-valve:12,5m3/h
power:230VAC,40-60Hz
incl.female connector
protection class:IP65
normaly open

答案

2/2 solenoid valve for neutral gaseous and liquid fluide 电磁阀适用于中性气体和液体
solenoid actuated with forced liftinig diaphragm valve 原理利用电磁线圈产生电磁力开关关闭件
connection:G1' 连接1寸法兰连接（意思连接法兰的话用dn25的）
body:brass 壳体材质：黄铜
internal parts:stainless steel,brass内部材质：不锈钢 黄铜
seat seal:NBR 密封垫：橡胶
fluid temperature:max.90 介质允许温度最大90 （不能超过90）
ambiente temperature:max.50 工作允许环境温度最大50（不能超过50度）
operator pressure:0-16bar 工作压力：0-16bar
Kv-valve:12,5m3/h 流量：12,5m3/h
power:230VAC,40-60Hz 电源：230VAC,40-60Hz
incl.female connector 内丝链接
protection class:IP65 防护等级：IP65（露天安装或粉尘多场合应选用防水,防尘品）
normaly open 常开