醉翁亭记原文及第二段翻译(翻译不少于300字)
题目
醉翁亭记原文及第二段翻译(翻译不少于300字)
答案
原文:若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也.朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也.
翻译:要说太阳出来以后,树林里的雾气散了,云雾聚拢来,山谷就昏暗了.这明暗交替变化的景象,就是山中的早晨和晚上.野花盛开,幽香阵阵,林木繁盛,枝叶成荫;天高气爽,霜色洁白;溪水低露,石出水面.这是山中四季的景象.早晨上山,傍晚返回,四季的景色各不相同,而趣也就无穷无尽了.
纯手打,只希望能帮助楼主
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 改错题:Does your sister go to school by her bike every day?
- 若函数f(x)的定义域是0<x≤1,则f(cosx)的定义域是?
- 已知F1、F2是双曲线x的平方除以a的平方减y的平方除以b的平方等于1(a大于0,b大于0)的两焦点,以线段F1F2为边作正三角形MF1F2,若边MF1的中点在双曲线上,则双曲线的离心率是多少?
- 急 急 急 急 急 急 急 求一篇500百字 作文 给巴金爷爷的信 越快愈好!
- 如图,点P是角AOB的角平分线上一点,过P作PC//OA交OB于点C,若∠AOB=30°,OC=4,则PD=
- 将多项式X的平方+4,加上一个整式,使它成为完全平方公式,试写出三个满足条件的整式
- 2道计算题 【5.2乘以10的负九次方】除以【负4乘以10的负3次方】 【1.2乘以10的负4次方】乘以【2乘以10的负2次方】
- Would you please fill out the _________ (register) form?
- 为什么在人的耳朵里有负责平衡的器官?
- 数,有多少画
热门考点
- 一道初二的题目 密度
- 因式分解:-4(a-2b)的平方+9(a+b)的平方
- 把175分成A,B,C,D四个数的和,使得 A,B.C.D四个数满足下面的连等式:A+4=B-4=C*4=D/4问A,B,C,D各等于多少?
- 一个数列有4项,前三项成等差数列,和为3,后三项成等比数列,积为27.求这个数列
- 如图所示,已知四边形ABCD为正方形,E,F是CD边上的点,CE=1/2CD,CF=1/4CD.求证∠DAE=1/2∠BAE
- 初中一首难忘的歌
- 最后一头战象有感
- 月落乌啼霜满天的意思是什么?
- 狄利克雷函数
- 英语怎么说:我是jim的妈妈,收到你的祝福很开心.jim很想你.新年快乐