英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.
题目
英译汉：No bills shall be stuck on these hoardings,by order.
这是课本上练习中的句子,没有上下文.请确实知道什么意思的大侠回答,不要瞎猜.
答案
没有上下文, 这个可能有两个含义：① 周遭看板上不得（无序）胡乱张贴告示, 必须条理清晰依序而行.stuck是stick的过去式, 除了张贴的意思, 本身也有“baffled or nonplussed”的意思, 即无序、胡乱、不清楚地张贴. ...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 那句对 太阳能,地热能,核能等,均属于新能源 .减少化石能源
- 一个数的4分之3与50的40%相等,这个数是多少?｛用方程解｝
- 油脂不溶于水,但我看切削液里面含有油类,为什么切削液可以溶于水呢,
- 生活中有趣的语文现象
- 1有机物命名是遵循 和最小 是什么情况下 2怎么还有以最小序号的支链开始命名
- 1、一台电视机的价格的六分之一和一个烧饭锅的价格和是160元,一台电视机的价格的八分之一和三个烧饭锅的价格和是300元.一台电视机的价格是多少元?
- 从五分之八、四、三分之四、五分之一、二分之一、四分之二十三这六个数中,选出能组成比例的四个数,组成
- 用她（ ）的舞步,（ ）的铃声,轻云般（ ）,旋风般（ ）,舞蹈出诗句里的悲欢离合.
- 小学四年级数量关系式有哪些?
- 加关联词