A由B决定,B由C决定,这种句子用英语说有没有什么固定句型
题目
A由B决定,B由C决定,这种句子用英语说有没有什么固定句型
直接翻成英语是不是太不地道 了
答案
很高兴为您
A由B决定,B由C决定
A is subject to B while B is determined by C.
A is subject to B which is dertermined by C.
没有不地道,看你怎么译!
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 100分制考71分换算成150分考多少
- 对任意有理数a，b，规定a△b=ab+b-a，求（-2）△5的值．
- 甲乙两车同时AB两地相对开出,甲车行使全程的40%时与乙车相遇,相遇后继续前行,当甲车距B地还有全程的
- Looking forward to your coming对还是Looking forward for your coming对呢?谢谢(抑或两句都错?)
- "博学而笃志,切问而近思"的意思?
- never say to
- 宋代的儒学发生了什么变化?目的是什么?
- 容量为10L的瓶中充满纯酒精,第一次到出aL后,用水加满,第二次又倒出aL混合后溶液,在加满水,现纯酒精为
- 仿写：在人生短暂而漫长的路途中,给你快乐的也许是你的朋友 ___ __ ,但给你温暖的一定是你的母亲
- 水库的修建对河流有什么影响