Eva的意思是伊娃还是夏娃?

题目

Eva的意思是伊娃还是夏娃?
Eva是我的英文名,但问了好多人后的的这个名字的意思,回答的答案都不一样.

答案

这样说好了~
看你是在什么语种下来问这个问题~
在英语中~EVE是夏娃的意思~但也可作人名~作人名时就一般翻译成伊娃~（你总不至于翻成夏娃吧）~
然后在英语中同样有EVA这个名字~就名字而言~算是EVE的异体~所以这个也翻成伊娃~
不过~在德语中~EVA就是夏娃的意思了~
另外~如果你在日本动漫界用这个词的话~
那就代表EVANGELION的缩写~
是一部相当出名的动画作品~
新世纪福音战士~
总的来说~大致就是这样了~
以上~