英语翻译
题目
英语翻译
A butterfly is fluttering about after a sunbeam.请问这句话应该怎么翻译呢?flutter about 应该是形容蝴蝶飞舞的样子吧,那后面的after a sunbeam应该怎么翻译呢?
请知道的朋友帮个忙,本人感激不尽.
答案
一只在阳光中曼舞的蝴蝶,一只追逐阳光而舞的蝴蝶,一只在阳光中偏偏起舞的蝴蝶,我感觉after 在这应该是紧随,追逐的意思.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 甲乙两辆汽车分别从a、b两地相对开出,2.5小时相遇,相遇时,乙车行了105千米,相遇后又继续行驶,它们分别到达a、b两地后,马上回开,第二次相遇时,乙车离a地90千米.你知道a、b两地相距多少千米吗
- 桌子上放着两本书 中译英
- 有些物理量的大小不易直接观测,但它变化时引起的其他量的变化却容易直接观测.在我们学过的仪器中利用这
- 如何正确处理科学文化修养和思想道德修养的关系
- 一个长方体,如果高减少5厘米,就成了一个正方体,这时表面积减少200平方厘米,原来长方体的表面积和体积
- 有关科学知识的诗句
- 体会文句末画线句子的含义
- 太阳能热水器的水夏天为什么乎冷乎热
- 有什么办法使物体发射
- 今年小李的年龄是他爷爷的1/5，小李发现，12年之后，他的年龄变成了爷爷的1/3，那么今年小李的年龄为_岁．
热门考点
- 面试时考的题,就是找规律的,根据6,7,8,16,1,找出55,65,75,155〖〗数是什么
- be worried about这个词可以这么用么
- 曾经的一摸卷 时态和非谓语
- 英语翻译
- 购物中心早上9点开始营业,晚上10点关门（翻译）初一的水平
- 2).疾 用部首查字法应查部首(疒),用拼音查字法应查大写字母).疾病 的
- 如何证明任意两个有理数之间存在无限多个有理数啊
- 线性代数中怎么证明正交矩阵的特征值是1或者-1?
- 生活中,你有没有注意到像老王这样生活艰难却又善良的人?你觉得应该怎样对待像老王
- 求从军行（烽火城西百尺楼）译文,一定要是翻译,不能拿赏析凑数