求解个英文单词yeah这个单词发音有发耶和呀音的区别.

题目

求解个英文单词yeah这个单词发音有发耶和呀音的区别.
求解个英文单词yeah这个单词发音,众所周知百度科也有读音是汉语发声耶,第四声.
什么oh yeah=欧耶.
但我看很多美剧和电影里这个单词在很多提问句的情况下,比如你是不是?你是不想怎么?或者回答确定语气的时候这个单词yeah不是发耶的音了,而是都说呀,发呀音,第一声.
所以我想知道确切是不是在抒发前列情感的时候 读耶.
在回答确定问题回答句子的时候 读呀.
不是吧字幕可都是yeah.就比如他那里问另一个人，这件事你是不是想这么做，他就会回答yeah.读声就是一声发ya音

答案

不是的,yeah一定是发音“耶”的,你听到的应该是“Yap”,事实Yap也是“耶”的音,但是美音有时候就特意与英音不同,就发到了“ya”的音.
在美剧中,他们回答问题多数会有一些简单口语来回答,像“Yep”“Yap”“Aye”“Ace”等等
字幕不是万能的啊~相信自己的听力,甭信些神马字幕