英语翻译

题目

英语翻译
Beijing time eight two on April 20,2013,a magnitude 7 earthquake occurred in Lushan County of Ya'an City,Sichuan,this come unexpectedly disaster caused great sufferings to the local people
Earthquake ruthless plunder our family,our home,originally all quiet place,is now be reduced to fragments.However,our National People's hearts are tightly linked together.
Related news we see,brings us not only is the sad,more it is to touch.Yes,we are a big family,but also because of love,our hearts do not give up,go together side by side.
Although the disaster is difficult to predict,but we from the beginning to the end,support each other,become powerful forces,because we always believe,we can overcome all difficulties!

答案

北京时间2013年4月20日八二,在雅安市,四川芦山县发生里氏7级地震,这突如其来的灾难造成了巨大的痛苦的地方peopleearthquake无情的掠夺我们的家庭,我们的家,原来所有的安静的地方,现在已经支离破碎.然而,我国人民的心紧紧地联系在一起的.相关新闻中我们看到,带给我们的不仅是悲伤的,更多的是感动.是的,我们是一个大家庭,但也因为爱,我们的心不放弃,走在一起.虽然这场灾难难以预测,但我们从开始到结束,相互支持,成为强大的力量,因为我们总是相信,我们可以克服所有的困难 先说这翻译不是我翻的 但是我已经看过了时态 语法 字词都是对的 没用错误 要我们翻译也没用那么标准的 除非是国家级的翻译官