英语翻译

题目

英语翻译
You may get some free drinks or even a free meal," says Haussman.
Personally,whenever I'm faced with a hotel charge for wi-fi,I ask about a discount.You may not always get the discounts or the freebies,but it certainly doesn't hurt to ask.
A free drink may not sound like much,but if you're a road warrior who spends more time in hotels than in your own home,those small items can make a big difference in your bottom line.
要很地道的翻译 不要有道直接翻译过来的

答案

"你或会得到免费饮品甚至免费餐" 荷士文说.
以我个人而言,无论何时都好,若遇到酒店有提供"WiFi"服务的,我会要求他们减低收费,你不会每次都可以成功取得减费或免费,但问一问却是不打紧的.
一杯免费饮品,或似不算是甚麼,但若你是个离家长期在旅途中过的人,长久计,这些少少的好处,至终却会有很大的差别(帮助)了.