人琴俱亡翻译,第一段,还要有关键词解释.
题目
人琴俱亡翻译,第一段,还要有关键词解释.
答案
译文:
王子猷、王子敬都病重了,子敬先去世了.王子猷问近旁的人说:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了.”他说话时完全不悲伤.他就要坐轿子去奔丧,一路上竟然没有哭. 子敬向来喜欢弹琴,(子猷)一直走过去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,弦音已经不协调,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,你的人和琴都消亡了!”于是痛哭很久,几乎要昏死过去.过了一个多月,(子猷)也去世了.
(一)第一段.
1、重点词语:①俱:都.②笃:(病)重.③而:表承接,不译.④左右:近旁的人,近侍.⑤何以:即以何,为什么.⑥语,动词,说话.⑦了:完全.⑧索:要.⑨舆:轿子.⑩都:总、竟.
(二)第二段.
1、重点词语:①素:一向、向来.②好:喜欢.③琴:弹琴.④径:一直.⑤既:已经.⑥掷:扔.⑦因:于是,就.⑧恸:痛哭,极度悲伤.⑨绝:气息终止.⑩良,很.⑾卒:死.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- x^3+ax+bx+c能够被x^2+3x-4整除,求2a-2b-c (用待定系数法)
- 为了鼓励市民节约用水,某市居民生活用水按阶梯式水价计费.如表是该市居民“一户一表”生活用水及提示计
- 已知a向量的模=3,b向量的模=4,且它们的夹角为120°,求2a向量-3b向量的模.大哥大姐们 .我公式忘了一干二净了!
- 玉兰花如何繁殖呢
- 形容行人,车马,船只等来来往往不断
- 请问小括号和乘方哪个先算呢?注:乘方在小括号外面
- I am your dispensable your are my essential
- 英语翻译
- 现有三个数,任取两个数相加,其和分别为37,29,18,这三个数是多少?
- 玻尔兹曼常数的物理意义
热门考点