英语翻译
题目
英语翻译
As we understand it is impossible to ship the goods before the originally agreed delivery date,we have extended the shipment and validity dates of the L/C to October 15 and 30 respectively.Please refer to the attached copy of our application for amendment to the said L/C.
We wish to thank you again for you close cooperation,which has enabled us to obtain the new Import Licence in such a short time.
答案
据我方所知,我方无法在最初规定的装运时间之前运达货物,我方须讲信用证上的装运时间和有效期分别延长至10月15日与30日.请参考为此修改的信用证的补充附件.
我方再次感谢你方的积极配合,使得我们能够在如此短的时间内的得到新的出口证书
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 在1——100的自然数中不能被2 3 5 7整除的数有多少个
- 解方程4Y-1/4=1/4Y+1
- you,clean,room,did,home,your,at
- 简便运算：(0.25)^9乘（2^9）^2乘（-12分之5）^2005乘（-2又5分之2）^2004
- 500立方米等于多少千克
- is he for who waiting (连词成句)
- 用绳子测量楼房的高度,把绳子折成相等的五段来量,绳子必楼房高处6米,把绳子折成相等的6段来量 ,绳子比
- 甲乙两只水桶,把甲桶的水的50%倒入乙桶,刚好装了乙桶的3分之2,要要把乙桶加满
- A man was nailed to the plus sign.
- 什么went on holiday（填whowhenwherewhat
热门考点
- 负6、负5、负4、负3、负2、负1、0、1、2.这9个数字写在9格内如何让他们的横竖斜的和相等
- 二分之一的五分之二是多少
- 请告诉我英文字母M、N发音的区别?听金山词霸的朗读,但我还是听不出它们的区别.
- 等质量的两份碳在燃烧时分别生成二氧化碳和一氧化碳,则生成的二氧化碳和一氧化碳的质量比为多少?
- 把吸管放进装水的瓶子里,在吸管顶端吹气,然后放低瓶子,继续吹气.描述一下你听到的声音所发生的变化.
- 甲数的四分之三和乙数的三分之二相等,甲数是60,乙数是多少?（列方程解）
- 某一天节秘书发现办公桌上的台历已经有9天没有翻了,就一次翻了9张,这9天的日期加起来,得数恰好是108,问这一天是几号?（ ）
- 莲的俚语、成语、俗语、歇后语
- 1．以下说法错误的是（ ）
- 3H标记DNA以显示其合成过程变化 32P标记会怎样