英语翻译

题目

英语翻译
The information is given solely as a guide for Tenders and no responsibility for its,accuracy will be accepted not will any claim based on the above be entertained

答案

你看不懂的原因是因为,它有两个标点的错误和一个连词拼写的错误.
正确的句子应该是：
The information is given solely as a guide for Tenders.And no responsibility for its accuracy will be accepted,nor will any claim based on the above be entertained.