求译文姚鼐《与伯昂从侄孙一首》
题目
求译文姚鼐《与伯昂从侄孙一首》
至 其 神 妙 之 境 又 须 于 无 意 中 忽 然 遇 之 非 可 力 探 然 非 功 力 之 深 终 身 必 不 遇 此 境 也 古 体 伯 昂 尤 有 魔 气 就 其 才 所 近,可先读阮亭所选古诗内昌黎诗读之,然后上溯子美,下及子瞻,庶不至如游骑之无归也.(节选自姚鼐《与伯昂从侄孙一首》)
答案
至其神妙之境,又须于无意中忽然遇之,非可力探.然非功力之深,终身必不遇此境也.古体伯昂尤有魔气,就其才所近,可先就阮亭所选古诗内昌黎诗读之,然后上溯子美,下及子瞻,庶不至如游骑之无归也.
阮亭所选古诗,指王士祯的《古诗选》,阮亭是王士祯的号,他是清代早期诗人.
昌黎,指唐代诗人韩愈.
子美,指唐代诗人杜甫.
子瞻,指宋代文学家苏轼.
本篇旨在教育“伯昂”如何积淀与循序渐进地学诗.
若要到达神妙的境界,只能在偶然间体会到,是不能强求而来的.但是如果不积淀深厚的功力,又始终无法达到这种境界.以其才力,可以先读王士祯所选古诗中的韩愈,然后读杜甫和苏轼,这样就做到循序渐进以及沉淀,不至于盲目地无所适从了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 整式的乘法之单项式乘法在实际生活中的应用
- 英语翻译
- 双氧水制氧气的化学式
- 大正方形与小正方形拼成的图形,已知小正方形的边长是4厘米,阴影部分面积是28平方厘米,大正方形的面积多少
- 根号2sin(πx/8+π/4)+根号2sin(πx/8+3π/4)化简
- 某常见金属元素A原子的M层比N层多12个电子,他的L层比M层少6个电子,它有两种常见的阳离子a和b(a的化合价大于b)则
- 客车与货车同时从甲乙两地相对开出,客车每小时行50km,火车每小时行全程的五分之一,相遇时,客车与货车
- 如图,四边形abcd内接于圆o,ad于bc的延长线相交于点p,∠p的平分线交ab于e,交cd于f,
- 反应热的常用计算方法是什么?
- 一个长方形的面积为2a立方-4a平方b+2a,宽为2a,求这个长方形的长
热门考点
- they include selected combinations of text layouts with features such as title placements and sizes
- 黄河农场春季植树,已完成计划的3/4,如果再种60棵,就超过计划的1/20,计划种树多少棵?
- 【必须用方程做】一根长46厘米的铁丝要围成一个长15厘米的长方形,它的宽应是多少厘米?
- 什么样的人生最美好?)
- 下面这句话中的破折号表示什么意思?
- 已知一个等腰三角形的顶角和一个底角的度数之比1:2,则这个三角形的底角是多少度?
- 根据汉语意思完成句子 在英语里,名字在前,姓氏在后 In English ,the﹍ name
- 不知道英语电子邮件怎么写?
- 用飞机进行航空测量,飞机在离地面500米的高度上匀速飞行 ,速度大小为400千米/小时,飞机上测量仪器可在120度视角范围内对地面进行测量,问1小时内飞机可覆盖的测量面积?
- 什么是形而上学和辩证法