英语翻译

题目

英语翻译
这是下一段,麻烦英语达人翻译一下：
Name:MR KNY WILLIAMS
Legal Attorneys No 25 Tower bulding carton bellon president town United Kingdom
Mobile :+ 44- 703- 174- 0924
Tel Line:+ 44- 703- 184- 9031
Please be informed that all winning must be claimed on or before 27th AUGUST 2009.To avoid unnecessary delays and complications,please quote your reference/batch numbers in any correspondences with our designated agents or us.Congratulations once more from all members and staffs of this program that has successfully won this competition.Thank you for being p art of our promotional lottery prog ram.As soon as you are in contact wit h our agent,please k e e p us i nformed.
Sincerely,
Mr.FRANK JAWARA :AND MRS PATRICIA NKOMO
TEL+ 44- 703 184 9053
Fax:[phone]
U nited King dom Zonal Co-coordinator.
Mr.Alexandra Davis
United Kingdo m zonal Secretary General.
Thank you for your Co-operation.

答案

我觉得这是一封骗人的邮件,我经常收到的.告诉你中奖啦什么的,然后把账号告诉他,或者他干脆提供账号让你打钱去.信倒是写得死正经的,你不用理睬就行了.