英语翻译

题目

英语翻译
The family in the Western world has changed greatly during the last two centuries.Social scientists say this is one of the important changes from a traditional society to a modern society.
6) Women began to go outside home to work.They requested equal rights and declared that they are equal to men.As both parents work and have to prove themselves capable in the fierce competition,the family has been undergoing greater changes than ever before.
7) Although this barbecued meal is excellent by itself,there are two ways by which it might be improved The food,especially the meat,can be put into a mixture of cooking oil and cheap red wine,and if you like,a few teaspoons of flour,for an hour or two before cooking.The other thing is to serve a barbecue sauce with the meal.
8) I have a major shortcoming.I am not always patient.People who do not do their full share of the work make me angry.I think people in school or at work have a responsibility to others and I can’t see m

答案

在前二个世纪期间,在西部世界的家庭很大地改变了.社会学家说这是其中一从一个传统社会的重要变动给一个现代社会.
6)妇女开始在家之外去工作.他们请求平等权利并且宣称他们与人是相等的.两个父母工作并且必须证明自己可胜任在剧烈竞争中,家庭进行更加巨大的变动.
7),虽然这顿烤膳食单独是优秀的,有它也许改进食物的二种方式,特别是肉,可以被放入烹调用油和便宜的红葡萄酒混合物和,如果您喜欢,一些个茶匙面粉,1小时或二在烹调之前.另一件事是供食与膳食的烤肉汁.
8)我有一个主要缺点.我总是不耐心.不做他们的工作的满分的人们使我恼怒.我认为人们在学校或在工作安排一个责任对其他和不能看自己工作与是不可靠的人.