英语译借与直译的区别是什么呢?
题目
英语译借与直译的区别是什么呢?
答案
所谓直译,就是在译文语言条件许可时,在译文中尽量保持原文的形式—特别指保持原文的比喻、形象和民族、地方色彩等.而译借,即外来语的翻译,外来语所描述的事物一般是从外国引进来的,或者是用本国语言不好表达的事物,...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 甲乙两人分别从AB两地同时驾车出发相向而行,相遇时
- 关于怎样正确对待金钱的英文作文
- 虽为毫末技术,却是顶上功夫.问,开的是什么店
- 为什么 6 12 13可以组成直角三角形 而【7 24 25】 【3 5 3】【4 6 8】不行 要考试了
- 原子吸收分光光度计检测碳化硅中铁元素,要如何将碳化硅溶解
- 某工厂现有煤m吨,计划每天用煤n吨,技术改革后,每天可节约用煤2吨,可比原计划多用的天数为?
- 2的X次方加2的负X次方整体的平方怎么算
- 已知角a的终边上有一点m(-4/5m,3/3m),且cosa/tana<0试求sina+cosa的值
- 270度=( )直角=( )平角=( )周角
- 我还是个小孩用英语怎么说