求助!翻译人士!谢谢
题目
求助!翻译人士!谢谢
The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
答案
译文：此时的目的就是只让飞行员首先对机尾的湍流豁免发起请求,（因为） 控制器不会首先发起·这样的请求.
解释：intention强调的是“to initiate", 这句话比较简单.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- ,一个用电器接在36v的电路上,通过电流0.5A,电压升高为72V时,电阻为多少,电流为多少,
- 客货两车从相距665千米的两地同时相对开出,一已知货车与客车速度比是9：10,它们开出后7小时相遇,相遇时
- I lost him so i still alone.If it is possib I hope I had never came.什么意思?
- 给你一个量筒、适量的水,设计一个实验测出一小玻璃瓶的玻璃密度并写出密度的数学表达式.
- y=f(x)的图象与y=2^x的图象关于Y=x对称,则函数y=f(4x-x^2)的递增区间
- 细胞吸水失水和顺梯浓度被动扩散有矛盾吗?
- They s____ in saving the boy .Everyone feels excited
- 热爱生命+的英语单词怎么写
- 紫外线的作用?家里是否需要紫外线灯?
- 草莓生长适宜的pH是多少?
热门考点