No one can suffer for you,and no one takes your strong.这句话是不是有语法上的错误啊?

No one can suffer for you,and no one takes your strong.这句话是不是有语法上的错误啊?

题目
No one can suffer for you,and no one takes your strong.这句话是不是有语法上的错误啊?
suffer for.是个短语吗?strong有作名词的用法么?
答案
No one can suffer for you, and no one takes your strong.————没有人能替你承受,也没有人拿得走你的坚强!
suffer for因……而遭受恶果 ,至于strong,他的名词形式明显不是,但在翻译教程里,有形容词转译为名词的情况,比如 they were considered insincere.人们认为他们是伪君子.insincere本意是虚假的不诚实的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.