(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g

(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g

题目
(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g
(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them.
答案
另外一些人选择向着目标努力,但因为不是对目标感兴趣而努力,所以没有额外的优势.
draw to 是使某人对什么感兴趣.
added advantage of also drawing those goals to them 是指因为对目标感兴趣而产生的额外优势.
也就是说,同样都追求目标,因为对目标感兴趣而努力比单纯为实现目标而努力的人还是有更多优势的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.