translation,urgent.
题目
translation,urgent.
1.But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead the measure of that life was still to be taken.
答案
But with the passing of a young person,one assumes that the best years lay ahead (and) the measure of that life was still to be taken.
反之,如果所碰到的是一位年轻人之死,人们会以为这位年轻人风华正茂,前途无可限量,生命的倒计时尚未真正开始.
少打了一个and,这是99年的专八试题,以前我们翻译课也做过.
这是网上搜的参考译文.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 圆的面积是153.86平方厘米,那么这个圆的周长直径分别是多少?
- 桂子花开,十里飘香.仿写这个句子
- 由R1,R2,R3三个电阻组成的并联电路中
- 一个圆柱形排气管,它的横截面是8平方分米,排气的速度是每秒5分米,这个通风管每分钟可以排气体()立方分米?
- 快加急~化学转化率公式和单位是什么?
- 报纸上哪些是近似数?请列举十个
- 28.8÷13-2.8÷13用简便方法计算
- 物理题两匹马一匹面向南,一匹面向北各用1000N的力拉一个测力计,测力计示数为多少?
- 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还 .(打一成语)
- 幼儿园公开课心得体会 小学古诗教学心得体会 如何上好公开课
热门考点