朋友,可以翻译下不?期刊文章需要这个翻译成英文.

题目

朋友,可以翻译下不?期刊文章需要这个翻译成英文.
英语课程学业评价的问题与思考
摘要：教育部推出了新一轮的教育质量综合评价改革意见,并将以此为准绳对中小学校的管理及教育教学进行全面体检.文章在对英语课程学业评价现状进行分析的基础上,从教师的观念、自身理论的不足两个方面详尽分析与讨论了导致这一现状存在的根源；并在此基础上,进一步提出了如何改进英语课程中学业评价的具体措施.只有正确对待学业评价改革,遵循教育教学规律,积极应对,从而真正地实施“绿色”评价,推到改革发展.
关键词：教育质量；综合评价；英语教育；英语教学；学业评价

答案

摘要：教育部推出了新一轮的教育质量综合评价改革意见,并将以此为准绳对中小学校的管理及教育教学进行全面体检.文章在对英语课程学业评价现状进行分析的基础上,从教师的观念、自身理论的不足两个方面详尽分析与讨论了导致这一现状存在的根源；并在此基础上,进一步提出了如何改进英语课程中学业评价的具体措施.只有正确对待学业评价改革,遵循教育教学规律,积极应对,从而真正地实施“绿色”评价,推到改革发展.
关键词：教育质量；综合评价；英语教育；英语教学；学业评价

Abstract: The education department has bought out a new round of reformed suggestions on comprehensive evaluation of education quality. It also will be used as a standard to carry out a comprehensive examination on all primary and middle schools, education and teaching. This paper is based on the analysis of the current state of English courses' academic assessment. Through two aspects, the concept of teachers and the lack of its own theory to analysis and discuss of the current situation's origins in details. And on this basis, it has put forward further specific measures of how to improve the English courses' academic assessment. Only if we have the right attitude towards academic assessment reform, follow the education and teaching rules, a positive response and from which a true implementation of "green" evaluation can be carried out to push forward the reform and development.

Keyword: Education quality; comprehensive evaluation; English education; English teaching; academic assessment /evaluation

谢谢你的求助.得两道提问都回答了你,请一起采纳.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】