英语翻译

题目

英语翻译
摘要：随着改革开放的深入,经济的迅猛发展,妥善解决城市贫困人口的生活困难问题是当前我国经济和社会发展的一个重要任务.我国城市居民最低生活保障还存在一系列的问题和缺陷.这种问题和缺陷反映在：低保对象的界定、在一定程度上滋生了不劳而获的懒汉、再就业衔接不够、资金的发放管理和使用等诸多问题.为此,重视城市低保政策、制定合理的低保评估机制、促进低保对象再就业、加强组织机构建设、加大财政投入、监察力度、完善社会救助措施等制度安排是解决我国城市居民最低生活保障问题和缺陷的可能途径.
关键词：最低生活保障制度；最低生活保障线；安全网；贫困线

答案

Along with reform and open policy thorough,the economical swift andviolent development,properly solves the city impoverished populationlife difficult problem is a important task which the current ourcountry economy and the society develops.Our country city peoplelowest social security also has a series of problems and the flaw.This kind of question and flaw reflection in:Lowly guaranteed theobject the limits,multiplies the sluggard in the certain degree whichattained without effort,has gotten employed again links upinsufficient,the fund provides the management and the use and so onmany questions.Therefore,takes the city lowly to guarantee thepolicy,the formulation is reasonable lowly guarantees the appraisalmechanism,promotes lowly to guarantee the object again to getemployed,to strengthen the organizations and agencies construction,enlarges the financial investment,supervisory dynamics,theconsummation society rescues system arrangement and so on the measureis solves our country city people lowest social security problem andthe flaw possible way.