请帮我看下这句话句子结构(急)谢谢!

题目

请帮我看下这句话句子结构(急)谢谢!
In digital circuits the output state is determined by the input signals in as direct
a manner as the output voltage of an analog circuit is related to the input signal

答案

在数字电路中,输出状态由输入信号所决定.这种方式正如模拟电路的输出电压与输入信号之间的关系一样直接.
分析
In digital circuits the output state is determined by the input signals
是主句.主语为the output state,谓语为is determined
in as direct a manner as the output voltage of an analog circuit is related to the input signal
是方式状语.其中the output voltage of an analog circuit is related to the input signal本身又是一个句子.
整个句子可简单表示为
主语＋谓语 ＋in as adj a manner as ＋句子.