英语翻译

题目

英语翻译
板式家具是室内装饰装修工程的必备材料,人造板会释放出一种对人体有害的物质---甲醛,进而对室内环境造成污染,严重影响室内环境质量并对危害人体健康.本文介绍室内环境污染、污染来源及我国室内环境污染现状,而甲醛是室内环境污染物之一,针对人造板释放的甲醛,本文使用了三种甲醛捕抓剂对人造板进行后期处理.本试验采用9~11L干燥器法测定人造板甲醛释放量,根据试验检测使用甲醛捕抓剂处理后的板材甲醛浓度,比较三种甲醛捕抓剂对人造板的消醛效果,同时比较同种甲醛捕抓剂由于涂刷次数不同、紫外光照时间不同和浓度不同的消醛效果.试验表明：
1．三种甲醛捕抓剂对人造板都有降醛作用,纳米银除醛剂的消醛效果最好,两种光氧触媒甲醛捕抓剂的消醛效果相对较差.
2．纳米银除醛剂的消醛效果随着涂刷次数的增多而越好.
3．光氧触媒甲醛捕抓剂的消醛效果随着紫外光照时间的的延长而越好.
4．同种光氧触媒甲醛捕抓剂,药剂浓度高的消醛效果较好.
关键词：室内环境污染 人造板 游离甲醛 甲醛捕抓剂 吸收率
翻译准确些,不是直接放在网上翻译拿过来!

答案

　　Plate-type furniture is that interior decoration decorates a project's must prepare for material ,artificial board is able to release out one kind of matter- - - formaldehyde bad for the human bod...