Everybody in there was very happy.

题目

Everybody in there was very happy.
这里的there前面为什么要加in 呢,详细清楚一点,

答案

　　here 和 there 虽为副词,但它们却可以与某些介词搭配,其中最典型的就是 in here 和 in there,当然在这种情况下,其实here和there 应该为名词,因为它们本身也有名词这一词类.
　　in here 和here含义有所不同：in here 指“在这里面”,here 仅表示“在这儿”.同样,in there与 in here 的用法差不多,意思指“在那儿里面”（尽管在具体翻译时不一定这样表达,但它的意思通常应这样理解）.
　　例：
　　It is very hot here.这里很热.（可能指一个较大的范围）
　　It is very hot in here.这里面很热.（可能指一个较小的范围,尤其指一个相对封闭的范围）
　　根据语意的需要,我们也可以说 around here（在这附近,在这周围）和 around there（在那附近,在那周围）,over here（到这边来）和over there（在那边）等.但是,英语习惯上不能说 at there.
希望对你有用!